Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност на транспортни ленти за зимни спортове или развлекателни дейности
Czech[cs]
Bezpečnost pohyblivých pásů pro turistické a sportovní využití, používané k přepravě cestujících hlavně v horských oblastech
Danish[da]
Sikkerhed af rullende fortov for turister og sportsmæssig brug, som bruges hovedsagelig til transport af fodgængere i skiområder
German[de]
Sicherheit von Bandförderern für Wintersport- oder Freizeitaktivitäten
Greek[el]
Απαιτήσεις για χρήση ταινιοδρόμων για χειμερινά αθλήματα ή για σκοπούς αναψυχής
English[en]
Safety for conveyor belts for winter sport or leisure use
Spanish[es]
Seguridad de las cintas transportadoras para las actividades de deportes de invierno o de recreo.
Estonian[et]
Talispordiks või vaba aja veetmiseks mõeldud lintkonveieri ohutus
Finnish[fi]
Talviurheiluun tai vapaa-ajan aktiviteetteihin tarkoitettujen hihnakuljettimien turvallisuus
French[fr]
Sécurité des tapis roulants pour les activités de sports d'hiver ou de loisirs
Croatian[hr]
Sigurnost traka konvejera za zimski sport ili slobodne aktivnosti
Hungarian[hu]
Téli sporthoz vagy szabadidős használatra való szállítószalagok biztonsága
Italian[it]
Sicurezza per i nastri trasportatori destinati al trasporto di persone per sport invernali o utilizzo turistico
Lithuanian[lt]
Turistinės arba sportinės paskirties judamųjų takų, daugiausia naudojamų keleiviams transportuoti žiemos sporto zonose, sauga
Latvian[lv]
Lentes transportieris, kas paredzētas ziemas sportam vai atpūtai, drošums
Maltese[mt]
Sigurtà għal ċineg li jittrasportaw apparati ta' sports tax-xitwa jew għall-użu tat-turisti
Dutch[nl]
Veiligheid voor transportbanden voor wintersport of toeristische gebruiken
Polish[pl]
Wymagania bezpieczeństwa dotyczące chodników ruchomych służącym celom rekreacyjnym lub uprawianiu sportów zimowych
Portuguese[pt]
Segurança de correias de transporte para desportos de inverno ou uso turístico
Romanian[ro]
Cerinţe de securitate pentru benzile rulante pentru sporturi de iarnă sau activităţi în timpul liber
Slovak[sk]
Bezpečnosť pohyblivých chodníkov slúžiacich na zimné športy alebo turistické účely
Slovenian[sl]
Naprave za kontinuirni transport – Varnost tračnih transporterjev za zimske športe ali turistične namene
Swedish[sv]
Säkerhet för transportband för vintersport eller fritidsbruk