Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Έτσι, για παράδειγμα, ο οικονομικός διευθυντής τιμολογούσε τις υπηρεσίες του στο OHR στο πλαίσιο σύμβασης που είχε συναφθεί με εταιρεία της οποίας ήταν διευθυντής.
English[en]
Thus, for example, the financial director invoiced his services to the OHR as part of a contract signed with a company of which he was the manager.
Spanish[es]
As , por ejemplo, el director financiero facturaba sus servicios a la OAR en el marco de un contrato firmado con una sociedad de la que era el gerente.
Finnish[fi]
Esimerkiksi talouspäällikkö laskutti toimistoa palveluistaan sellaisen sopimuksen yhteydessä, joka oli tehty hänen johtamansa yrityksen kanssa.
French[fr]
Ainsi, par exemple, le directeur financier facturait ses services lŐOHR dans le cadre dŐun contrat conclu avec une soci t dont il tait le g rant.
Dutch[nl]
Zo factureerde de financieel directeur zijn diensten aan het OHR in het kader van een contract dat was gesloten met een onderneming waarvan hij de bedrijfs-leider was.
Portuguese[pt]
Assim, por exemplo, o director financeiro facturava os seus servi os ao Gabinete no mbito de um contrato celebrado com uma empresa de que era gerente.
Swedish[sv]
Exempelvis fakturerade finansdirektören sina tjänster till OHR inom ramen för ett kontrakt som slutits med ett företag som han själv drev.