Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد, آمل أنك طلبت اتفاق ما قبل الزواج
Bulgarian[bg]
Надява се, че имате предбрачен договор.
Czech[cs]
Doufám, že jste si zařídil předmanželskou smlouvu.
Greek[el]
Ελπίζω να συντάξατε προγαμιαίο συμβόλαιο.
English[en]
Sure hope you drafted a prenup.
Spanish[es]
Espero que hicieras un acuerdo prenupcial
French[fr]
J'espère que vous avez rédigé un contrat de mariage.
Hebrew[he]
אני מקווה שכתבת הסכם ממון.
Hungarian[hu]
Remélem van házassági szerződésetek.
Italian[it]
Spero abbiate un contratto prematrimoniale.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je een huwelijkscontract hebt opgesteld.
Polish[pl]
Obyś przygotował intercyzę.
Portuguese[pt]
Com certeza você fez acordo pré-nupcial.
Romanian[ro]
Sper ai întocmit un contract prenuptial.
Russian[ru]
Надеюсь вы приготовили брачный договор.
Turkish[tr]
İnşallah evlilik öncesi sözleşmesi planlamışsındır.