Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
покупка на униформи за разпоредители, шофьори и служители по пренасянията, медицинските служби и различни технически служби
Czech[cs]
nákupu stejnokrojů pro službu v prostorách Parlamentu, řidiče a zaměstnance stěhovací služby, zdravotníky a různé technické služby
Danish[da]
køb og vedligeholdelse af beklædning til parlamentsbetjente, chauffører og flyttemænd, læge- og sundhedspersonalet og teknikere
German[de]
den Kauf und die Instandhaltung von Arbeitskleidung für Amtsboten, Kraftfahrer und Transporteure, medizinische Dienste und verschiedene technische Dienste
Greek[el]
την αγορά και συντήρηση στολών υπηρεσίας για κλητήρες, οδηγούς και μεταφορείς, τις ιατρικές υπηρεσίες και διάφορες τεχνικές υπηρεσίες
English[en]
the purchase of uniforms for ushers, drivers and removal men, medical services and various technical services
Spanish[es]
los gastos de compra y mantenimiento de los uniformes de los ujieres, chóferes y mudanceros, servicios médicos y servicios técnicos diversos
Estonian[et]
saaliteenindajate, autojuhtide ja kolijate, meditsiinipersonali ning mitmesuguste tehniliste teenistujate vormirõivaste ostmine ja korrashoid
Finnish[fi]
menot, jotka aiheutuvat vahtimestarien, autonkuljettajien, muuttomiesten, terveydenhoitopalvelujen ja erilaisten teknisten yksiköiden henkilöstön virka-asujen hankinnasta ja hoidosta
French[fr]
l'achat et l'entretien des tenues de service pour huissiers, chauffeurs et déménageurs, les services médicaux et services techniques divers
Hungarian[hu]
a teremőrök, gépjárművezetők és költöztetők, az orvosi szolgálat és a különböző műszaki szolgálatok egyenruhái
Italian[it]
l'acquisto e la manutenzione delle uniformi di uscieri, autisti e addetti ai traslochi, servizi medici e servizi tecnici diversi
Lithuanian[lt]
durininkų, vairuotojų ir perkraustytojų, medicinos darbuotojų ir įvairių techninių darbuotojų darbo uniformų pirkimo ir priežiūros išlaidoms
Latvian[lv]
sēžu zāles apkalpojošo darbinieku, šoferu, pārvadātāju, medicīnas darbinieku un dažādu tehnisko darbinieku darba apģērba iegādi un kopšanu
Maltese[mt]
ix-xiri u l-kura ta’ l-uniformijiet ta’ l-'ushers’, ix-xufiera, tal-ħaddiema tar-rilokazzjonijiet, tal-ħaddiema fis-servizzi mediċi u dawk f’diversi servizzi tekniċi
Dutch[nl]
de uitgaven voor aankoop en onderhoud van uniformen voor bodes, chauffeurs en verhuizers, de medische dienst en diverse technische diensten
Polish[pl]
zakupu i utrzymania we właściwym stanie odzieży służbowej dla gońców, kierowców i pracowników działu usług przewozowych, służb medycznych oraz różnych służb technicznych
Portuguese[pt]
a compra e manutenção de fardas de serviço para contínuos, motoristas e pessoal de mudanças, os serviços médicos e serviços técnicos diversos
Romanian[ro]
achiziția și întreținerea de uniforme de serviciu pentru aprozi, șoferi și manipulanți, serviciile medicale și diverse servicii tehnice
Slovak[sk]
nákup a údržbu uniforiem pre uvádzačov, vodičov a pracovníkov sťahovacej služby, zdravotnej služby a rôznych technických služieb
Slovenian[sl]
nakup in vzdrževanje uniform za vratarje, voznike in selitvene delavce ter za zdravstvene in razne tehnične službe
Swedish[sv]
Inköp och underhåll av tjänste- och arbetskläder till parlamentsvaktmästare, chaufförer och flyttkarlar, läkare och vårdpersonal samt tekniker