Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Азелаинова киселина с чистота 75 % тегловно или повече, но непревишаваща 85 % тегловно
Czech[cs]
Kyselina azelaová očistotě 75 % hmotnostních nebo vyšší ale nepřesahující 85 % hmotnostních
Danish[da]
Azelainsyre af renhed på 75 vægtprocent og derover, men ikke over 85 vægtprocent
German[de]
Azelainsäure mit einer Reinheit von 75 GHT bis 85 GHT
Greek[el]
Αζελαικόν οξύ με καθαρότητα, κατά βάρος, 75 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 85 %
English[en]
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not exceeding 85 %
Spanish[es]
Ácido azelaico con una pureza superior o igual al 75 % en peso pero inferior o igual al 85 %
Estonian[et]
Aselahape puhtusega vähemalt 75 %, kuid mitte üle 85 % massist
Finnish[fi]
Atselaiinihappo, puhtausaste vähintään 75 mutta enintään 85 painoprosenttia
French[fr]
Acide azélaïque d’une pureté en poids de 75 % ou plus mais n’excédant pas 85 %
Hungarian[hu]
Azelánsav, legalább 75, de legfeljebb 85 tömegszázalékos tisztaságú
Italian[it]
Acido azelaico di purezza, in peso, di 75 % o più e non più di 85 %
Lithuanian[lt]
Azelaino rūgštis, kurios grynumas ne mažesnis kaip 75 %, bet ne didesnis kaip 85 % masės
Latvian[lv]
Azelātskābe ar tīrības pakāpi 75 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 85 %
Maltese[mt]
Aċidu ażealiku ta' purezza, f'piż, ta' 75 % jew aktar iżda li ma taqbiżx 85 %
Dutch[nl]
Azelainezuur met een zuiverheid van 75 of meer doch niet meer dan 85 gewichtspercenten
Polish[pl]
Kwas azelainowy o czystości 75 % masy lub większej, ale nieprzekraczającej 85 % masy
Portuguese[pt]
Ácido azelaico de pureza, em peso, igual ou superior a 75 % mas não mais de 85 %
Romanian[ro]
Acid azelaic cu puritate în greutate minimum 75 % dar maximum 85 %
Slovak[sk]
Kyselina azelaová s čistotou v hmotnosti 75 % alebo vyššou ale nepresahujúcou 85 %
Slovenian[sl]
Azealinska kislina s čistočo 75 mas. % ali več, vendar ne več kot 85 mas. %
Swedish[sv]
Azelainsyra med en renhetsgrad av minst 75 men högst 85 viktprocent