Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
цели печени лешници с черупки,
Czech[cs]
celé lískové oříšky ve skořápce pražené
Danish[da]
ristet hel hasselnød med skal
German[de]
geröstete ganze Haselnuss mit Schale,
Greek[el]
φουντούκι ακέραιο με κέλυφος, καβουρντισμένο
English[en]
whole, unshelled and roasted hazelnuts,
Spanish[es]
Avellana entera con cáscara, tostada
Estonian[et]
röstitud terved koorimata sarapuupähklid;
Finnish[fi]
kokonainen kuorimaton pähkinä paahdettuna
French[fr]
noisette entière en coque torréfiée
Croatian[hr]
prženi cijeli lješnjak u ljusci,
Hungarian[hu]
egész pörkölt mogyoró héjában,
Italian[it]
nocciola intera in guscio tostata,
Lithuanian[lt]
skrudintas visas lazdyno riešutas su kevalu,
Latvian[lv]
veseli kaltēti lazdu rieksti čaulā,
Maltese[mt]
ġellewż sħiħ inkaljat bil-qoxra
Dutch[nl]
gebrande volledige hazelnoot in dop;
Polish[pl]
orzech laskowy cały, w łupinie, prażony,
Portuguese[pt]
avelã inteira com casca torrada
Romanian[ro]
alună întreagă prăjită în coajă;
Slovak[sk]
celý lieskový orech so škrupinou pražený
Slovenian[sl]
celi, neoluščeni in praženi lešniki,
Swedish[sv]
rostad hel hasselnöt med skal