Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
b) The founder and/or editor-in-chief of a media outlet which distributes extremist materials or whose activities are found to show evidence of extremism is issued a warning regarding the inadmissibility of such actions or such activity, with an indication of the specific grounds for such warning, and the warning is not ruled unlawful, or the breaches have not been eliminated within a specified period, or new evidence is found within # months of the issuance of the warning, establishing the existence of elements of extremism in the outlet's activities (art # para
Spanish[es]
b) En caso de que el fundador y/o el redactor jefe del medio de comunicación que ha difundido materiales extremistas, una vez determinados los hechos que atestiguan la presencia de indicios de extremismo en sus actividades, se le haya hecho una advertencia sobre la inadmisibilidad de tales actos o actividades con la mención de las bases concretas, y esa advertencia no haya sido reconocida ilegítima, o no se hayan eliminado esas infracciones en el plazo establecido, o en el plazo de # meses desde la presentación de la advertencia se han determinado nuevos hechos que testimonian la presencia de indicios de extremismo en las actividades del medio de comunicación (párrafo # del artículo
French[fr]
b) Lorsque le fondateur et (ou) la rédaction (le rédacteur en chef) du média qui diffuse des matériels extrémistes ou dont il a été établi que l'activité comporte des éléments d'extrémisme a reçu un avertissement concrètement motivé concernant l'inadmissibilité de tels actes ou de telles activités, et que cet avertissement n'a pas été annulé, soit que les infractions n'aient pas cessé dans le délai fixé, soit que des faits nouveaux soient venus témoigner, dans les douze mois à compter de la date de remise de l'avertissement, de l'existence d'éléments d'extrémisme dans les activités du média (art # par
Russian[ru]
b) в случае, когда учредителю и (или) редакции (главному редактору) данного СМИ, распространившего экстремистские материалы, либо при выявлении фактов, свидетельствующих о наличии в деятельности этого средства признаков экстремизма, вынесено предупреждение о недопустимости таких действий либо такой деятельности с указанием конкретных оснований, и это представление не было признано незаконным, либо в установленный срок не были устранены допущенные нарушения, либо в течение # месяцев со дня вынесения предупреждения выявлены новые факты, свидетельствующие о наличии признаков экстремизма в деятельности СМИ (часть # статьи