Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Evalueringen omfatter centrets opgaver, navnlig centrets rolle i forbindelse med forebyggelse af og kontrol med sygdomme blandt mennesker.
German[de]
Gegenstand der Bewertung werden die Aufgaben des Zentrums sein, insbesondere seine Rolle bei der Gesundheitsüberwachung, sowie die Arbeitsmethoden und die Auswirkungen des Zentrums auf die Prävention und die Bekämpfung menschlicher Erkrankungen.
Greek[el]
Η αξιολόγηση θα αποτιμήσει τα καθήκοντα του Κέντρου, ιδίως το ρόλο που επιτελεί στην παρακολούθηση της υγείας, τις πρακτικές εργασίες καθώς και τον αντίκτυπο που έχει στην πρόληψη και τον έλεγχο των νόσων.
English[en]
The evaluation will assess the tasks of the Centre on prevention and control of human disease.
Spanish[es]
En esta evaluación se analizarán las tareas del Centro, en particular su papel en materia de vigilancia de la salud, sus prácticas de trabajo y su incidencia en la prevención y el control de las enfermedades humanas.
Finnish[fi]
Arvioinnissa tarkastellaan tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen tehtäviä ja erityisesti sen roolia terveyden seurannassa, työskentelytapoja ja keskuksen vaikutusta tautien ehkäisyyn ja valvontaan.
French[fr]
Cette évaluation porte sur les tâches du Centre, en particulier son rôle en matière de surveillance de la santé, ses pratiques de travail et son incidence sur la prévention et le contrôle des maladies humaines.
Italian[it]
La valutazione riguarda i compiti del Centro, in particolare il suo ruolo in materia di sorveglianza della salute, le sue prassi di lavoro e il suo impatto sulla prevenzione e sul controllo delle malattie umane.
Dutch[nl]
De evaluatie betreft de werkzaamheden van het Centrum, met name zijn rol op het gebied van gezondheidsmonitoring, de werkwijze en het effect van het Centrum op de preventie en bestrijding van ziekten bij de mens.
Portuguese[pt]
A avaliação incidirá sobre as tarefas do Centro, em especial o seu papel na vigilância da saúde, métodos de trabalho e impacto das actividades do Centro na prevenção e controlo das doenças humanas.
Swedish[sv]
Utvärderingen skall innehålla en bedömning av centrumets uppgifter, särskilt dess roll i hälsoövervakningen, centrumets arbetsmetoder och dess betydelse för att förebygga och kontrollera sjukdomar hos människor.