Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vær velklædt, vær kortfattet, kom til sagen.
German[de]
Fasse dich kurz, komme gleich zur Sache, und sei gut gekleidet.
Greek[el]
Να είστε σύντομοι, επί του σημείου και καλά ντυμένοι.
English[en]
Be brief, to the point and well dressed.
Spanish[es]
Sea breve, vaya al grano y esté bien vestido.
Finnish[fi]
Esitä asiasi lyhyesti ja täsmällisesti, ja pukeudu asianmukaisesti.
Italian[it]
Siate brevi, specifici e ben vestiti.
Japanese[ja]
簡潔で,要点をついたものにし,きちんとした服装をしてください。
Korean[ko]
간단하고 요점잡힌 연설을 해야하며 옷차림이 말쑥해야 한다.
Norwegian[nb]
Vær kortfattet, poengtert og velkledd.
Dutch[nl]
Wees kort, ter zake en netjes gekleed.
Polish[pl]
Wyrażaj się zwięźle, rzeczowo i bądź schludnie ubrany.
Portuguese[pt]
Seja breve, vá direto ao ponto e esteja bem vestido.
Sranan Tongo[srn]
Joe moe taki sjatoe, toe de point èn weri netjes nanga krin.
Swedish[sv]
Var kortfattad, gå rakt på sak och var snyggt klädd.