Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبضة سبطانة منزلقة مخزن ومذخر
Bulgarian[bg]
Дръжка, рама, цев, спусък...
Czech[cs]
Pažba, závěr, nábojová komora, hlaveň, spoušť.
Danish[da]
Skæfte, slæde, bundstykket, løb og aftrækker.
English[en]
Grip, slide, breech, barrel, trigger.
Spanish[es]
Puño, barra corrediza, recámara, cañón, gatillo.
Persian[fa]
لغزنده ، گلنگدن ، لوله و ماشه
Finnish[fi]
Kahva, luisti, runko, piippu ja liipasin.
Hebrew[he]
ידית, מגלש, גשר, קנה, הדק.
Croatian[hr]
Drška, zatvarač, nosač, cijev, okidač.
Hungarian[hu]
Markolat, závár, irányzék cső, ravasz.
Indonesian[id]
Genggaman, Peluncur, Gagang Senjata, barrel, picu.
Italian[it]
Impugnatura, otturatore, carrello, canna, grilletto.
Dutch[nl]
Kolf, slede, afsluiter... loop, trekker.
Portuguese[pt]
Ferrolho, cano câmara, gatilho.
Romanian[ro]
Mânerul, şina, breşa, ţeava, trăgaciul.
Russian[ru]
Рукоять, затвор, казенник, ствол, спусковой крючок.
Slovak[sk]
Pažba, záver, nábojová komora, hlaveň, spúšť.
Slovenian[sl]
Ročaj, vodilo, zaklep, cev, sprožilec.
Albanian[sq]
grip, rrëshqitje, fole, fuçi, shkaktar.
Serbian[sr]
Ручка, навлака, цев, обарач...
Thai[th]
ด้าม สไลด์ รังเพลิง ลํากล้อง ไก
Turkish[tr]
Kabza, sürgü, horoz, namlu, tetik.
Vietnamese[vi]
Báng súng, khe trượt, khóa nòng, nòng, còs.