Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když tě tu chytí Steele, roztrhá tě na kousíčky!
Danish[da]
Steele indhenter dig og laver dig om til tørfoder!
Greek[el]
Αν σε πιάσει ο Steele εδώ, θα σε κάνει κομμάτια!
English[en]
If Steele catches you here, he'll turn you into kibble!
Spanish[es]
¡ Si Steele te ve aquí, te va convertir en cubitos de hielo!
Estonian[et]
Steele saab su kätte ja keerab su rulli!
Finnish[fi]
Steele näkee sinut täällä, hän vääntää sinut rullalle
Croatian[hr]
Ako te Steele ovdje uhvati, nasjeckat će te na kockice!
Hungarian[hu]
Ha Steele itt talál, ledarál téged!
Italian[it]
Steele ti afferrerà, ti farà a polpette!
Dutch[nl]
Steele maakt brokken van je.
Polish[pl]
Steele dorwie cię! Wyśle cię na biegun!
Portuguese[pt]
Se o Steele te apanha, transforma-te em biscoitos!
Romanian[ro]
Dacă te vede Still aici, va da cu tine de pământ!
Slovenian[sl]
Če te Steele ujame tu, te bo zmlel za čevapčiče!
Serbian[sr]
Ako te Stil uhvati ovde, samleće te za ćevape!
Turkish[tr]
Eğer Steele seni burda yakalarsa, parça pinçik eder!