Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Očekává se, že se rozpětí u vkladů v Řecku sníží (63).
Danish[da]
Indlånsrentespændet forventes at falde i Grækenland (63).
German[de]
Die Spreads für Einlagen werden in Griechenland erwartungsgemäß abnehmen (63).
Greek[el]
Τα περιθώρια επιτοκίου καταθέσεων αναμένεται να μειωθούν στην Ελλάδα (63).
English[en]
Spreads paid on deposits are expected to decrease in Greece (63).
Spanish[es]
Se espera que disminuyan en Grecia los diferenciales pagados por los depósitos (63).
Estonian[et]
Eeldatavalt kahanevad Kreekas hoiustelt makstavad intressid (63).
Finnish[fi]
Talletusten tuottoerojen odotetaan pienenevän Kreikassa (63).
French[fr]
La rémunération des dépôts domestiques devrait en effet diminuer (63).
Croatian[hr]
Očekuje se da će se u Grčkoj smanjiti marže na depozite (64).
Hungarian[hu]
A betétekre Görögországban fizetett kamatrés várhatóan csökkenni fog (63).
Italian[it]
Si prevede che in Grecia gli spread pagati sui depositi diminuiscano (63).
Lithuanian[lt]
Numatoma, kad Graikijoje sumažės indėlių palūkanų normų skirtumai (63).
Latvian[lv]
Sagaidāms, ka par noguldījumiem maksājamās summas starpība Grieķijā samazināsies (63).
Maltese[mt]
Il-marġini mħallsin fuq id-depożiti mistennija jonqsu fil-Greċja (64).
Dutch[nl]
Het is de verwachting dat voor deposito’s betaalde spreads in Griekenland zullen afnemen (63).
Polish[pl]
Przewiduje się, że w Grecji nastąpi zawężenie spreadów od depozytów (63).
Portuguese[pt]
Espera-se que as margens de lucro sobre os depósitos diminuam na Grécia (63).
Romanian[ro]
Se prevede că spreadurile plătite pentru depozite vor scădea în Grecia (63).
Slovak[sk]
Predpokladá sa, že rozpätia platené za vklady budú v Grécku klesať (63).
Slovenian[sl]
Razmiki za vloge naj bi se v Grčiji zmanjšali (63).
Swedish[sv]
Spreads som betalas på insättningar förväntas minska i Grekland (62).