Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Унгария може също така да се нуждае от сезонни погранични работници в селското стопанство.
Czech[cs]
Maďarsko rovněž potřebuje sezónní příhraniční pracovníky v zemědělství.
Danish[da]
Ungarn kan også få brug for grænsependlere til sæsonarbejde inden for landbruget.
German[de]
Ungarn benötigt möglicherweise auch saisonale Grenzgänger in der Landwirtschaft.
Greek[el]
Η Ουγγαρία μπορεί επίσης να χρειαστεί εποχικούς μεθοριακούς εργαζόμενους στον τομέα της γεωργίας.
English[en]
Hungary may also need seasonal frontier workers in agriculture.
Spanish[es]
Hungría también puede necesitar trabajadores fronterizos estacionales en el sector de la agricultura.
Estonian[et]
Ungari võib ka vajada hooajalisi piiriüleseid töötajaid põllumajanduse valdkonnas.
Finnish[fi]
Unkari saattaa myös tarvita muista maista tulevia kausityöntekijöitä maataloudessa.
French[fr]
La Hongrie peut également avoir besoin de travailleurs frontaliers saisonniers pour l’agriculture.
Croatian[hr]
Mađarskoj bi usto mogli trebati sezonski pogranični radnici u poljoprivredi.
Hungarian[hu]
Magyarországnak szüksége lehet idénymunkásokra is a mezőgazdaságban.
Italian[it]
L’Ungheria può aver bisogno anche di lavoratori frontalieri stagionali nel settore agricolo.
Lithuanian[lt]
Vengrijai taip pat gali prireikti sezoninių pasienio darbuotojų žemės ūkyje.
Latvian[lv]
Ungārijā arī var būt vajadzīgi sezonas pārrobežu darba ņēmēji lauksaimniecībā.
Maltese[mt]
L-Ungerija jista’ jkollha bżonn ukoll ħaddiema staġonali fl-agrikoltura li jaħdmu bejn il-fruntieri.
Dutch[nl]
Hongarije heeft wellicht ook grensarbeiders nodig voor seizoensarbeid in de landbouw.
Polish[pl]
Węgry mogą również potrzebować sezonowych pracowników przygranicznych w rolnictwie.
Portuguese[pt]
A Hungria pode também necessitar de trabalhadores fronteiriços sazonais no setor da agricultura.
Romanian[ro]
De asemenea, Ungaria poate avea nevoie de lucrători frontalieri sezonieri în agricultură.
Slovak[sk]
Maďarsko tiež môže potrebovať sezónnych cezhraničných pracovníkov v poľnohospodárstve.
Slovenian[sl]
Madžarska bo morda potrebovala tudi sezonske obmejne delavce v kmetijstvu.
Swedish[sv]
Ungern kan också behöva gränsarbetare för säsongsarbete i jordbruket.