Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سنُقيم حفلة عيد ميلاد ( شميت )
Bulgarian[bg]
Ще организираме купон за Шмит.
Czech[cs]
Uspořádáme Schmidtovi tu narozeninovou párty.
Danish[da]
Vi holder en fødselsdagsfest for Schmidt.
Greek[el]
Θα του κάνουμε πάρτι έκπληξη.
English[en]
We are going to throw Schmidt a birthday party.
Spanish[es]
Le haremos una fiesta de cumpleaños a Schmidt.
Estonian[et]
Me korraldame Schmidt-ile sünnipäeva.
French[fr]
On va organiser une fête pour Schmidt.
Hebrew[he]
אנחנו נערוך לשמידט מסיבת יום הולדת.
Icelandic[is]
Við munum halda afmælispartí fyrir Schmidt.
Italian[it]
Organizziamo noi una festa per Schmidt.
Dutch[nl]
We gaan een verjaardagsfeest voor Schmidt organiseren.
Polish[pl]
Wyprawimy mu urodzinki.
Portuguese[pt]
Vamos organizar a festa de anos do Schmidt.
Romanian[ro]
Vom face petrecerea lui Schmidt.
Russian[ru]
Мы организуем для Шмидта вечеринку.
Slovak[sk]
Spravíme Schmidtovi tú párty.
Serbian[sr]
Mi ćemo prirediti rođendansku žurku.
Thai[th]
เราจะจัดปาร์ตี้วันเกิดให้ชมิดท์ ไม่
Turkish[tr]
Schmidt'e doğum günü partisi düzenleyeceğiz.