Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва вече да се спускаме!
Czech[cs]
Každou chvílí by to mělo začít klesat!
Greek[el]
πρέπει να αρχίσει να κατεβαινει προς τα κάτω σε ένα λεπτό!
English[en]
It must start going downhill in a minute!
Spanish[es]
Debemos empezar a ir cuesta abajo en un minuto!
Hebrew[he]
אז אנחנו צריכים תוך דקה לרדת למטה במורד הגבעה!
Croatian[hr]
Moramo da počnemo da se spuštamo uskoro!
Italian[it]
Sicuramente, tra pochissimo cominceremo a scendere.
Polish[pl]
Musi być z górki już za chwilę!
Portuguese[pt]
A descida deve começar a qualquer minuto!
Romanian[ro]
Trebuie să începem să coborâm într-un minut!
Serbian[sr]
Moramo da počnemo da se spuštamo uskoro!