Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chce, aby se drby uklidnily, zatím co bude pryč.
English[en]
To allow the gossip a chance to dissipate in his absence.
Spanish[es]
Para permitir que los chismes se disipen durante su ausencia.
Hungarian[hu]
Hogy elejét vegye a pletykának a távolléte alatt.
Portuguese[pt]
Para a fofoca ter tempo de se dissipar na ausência dele.
Turkish[tr]
Dedikodular o burada değilken bitsin istiyor.