Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقريباً سأتزوجُ بالأميرة! حينها سوف تشعرين... الندم سوفَ يستمرُ للأبد!
Czech[cs]
Pak konečně pocítíš... lítost, která potrvá navěky.
German[de]
Dann wirst du sie am Ende selbst fühlen, die ewige endgültige Reue.
Greek[el]
Τότε επιτέλους θα νιώσεις... τύψεις που θα κρατήσουν για πάντα.
English[en]
Then you'll finally feel... regret that will last forever.
Spanish[es]
Entonces finalmente sentirás... Un lamento que durará para siempre.
Hebrew[he]
אז אתה סוף סוף להרגיש... מצטער שיימשך לנצח.
Indonesian[id]
Kemudian akhirnya kamu akan merasakan... Penyesalan untuk selamanya.
Italian[it]
Allora saresti tu a provare rimorso... per il resto della tua vita.
Dutch[nl]
Dan zul je het uiteindelijk ook zelf voelen. Dat eeuwige, onherroepelijke berouw.
Polish[pl]
Dopiero wtedy poczujesz żal trwający wiecznie.
Portuguese[pt]
Então você vai, finalmente, sentir... arrependimento que vai durar para sempre.
Russian[ru]
Тогда ты наконец ощутишь... раскаяние, которое будет длиться вечно.
Serbian[sr]
Onda ćeš konačno da osetiš... žaljenje, koje će trajati zauvek.
Turkish[tr]
Ancak o vakit göreceksin hiç dinmeyen pişmanlık nasıl bir hismiş diye.