Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن لديك للأسف ،
Bosnian[bs]
Ne treba ti biti žao
Czech[cs]
Nemusíš se omlouvat.
German[de]
Es muss dir nicht leid tun.
English[en]
You don't have to be sorry.
Spanish[es]
No tienes que lamentarlo.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse olla pahoillasi.
Hungarian[hu]
Ne sajnáld,
Italian[it]
Non devi essere dispiaciuto.
Portuguese[pt]
Não tens que te desculpar.
Romanian[ro]
Nu trebuie să-ţi ceri scuze.
Russian[ru]
Тебе не за что извиняться.
Swedish[sv]
Du behöver inte be om ursäkt.