Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощ за построяването на навеси за нуждите на дейностите на кооперацията или за прибиране на оборудването.
Czech[cs]
Podpory na výstavbu přístřešků pro zemědělské stroje určené na provádění činností družstev CUMA nebo na úschovu zařízení.
Danish[da]
Støtte til bygning af maskinhaller, hvor CUMA's aktiviteter kan udøves, eller hvor materiellet kan opbevares.
German[de]
Beihilfen für den Bau von Hallen, in denen der Maschinenring seine Tätigkeit ausübt oder die Maschinen bzw.
Greek[el]
Ενισχύσεις για την κατασκευή των υπόστεγων που χρησιμοποιούνται για την άσκηση των δραστηριοτήτων του CUMA ή για την αποθήκευση του εξοπλισμού.
English[en]
Aid for building sheds for CUMA activities or to house equipment.
Spanish[es]
Ayudas para la construcción de hangares destinados a la realización de las actividades de la CUMA o a albergar los materiales.
Estonian[et]
Angaaride ehitamiseks: kui need on seotud CUMA tegevusega või seal hoitakse seadmeid.
Finnish[fi]
Tuki sellaisten varastorakennusten rakentamiseen, joissa toteutetaan CUMAn toimia tai varastoidaan laitteita.
French[fr]
Aides à la construction de hangars destinés à la mise en œuvre des activités de la CUMA ou à abriter les matériels.
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági csarnokok építéséhez nyújtott támogatás: a termelőeszköz-használati szövetkezet tevékenységeinek folytatására vagy az eszközök elhelyezésére szánt csarnokok építéséhez nyújtható.
Italian[it]
aiuti per la costruzione di capannoni per lo svolgimento delle attività della CUMA o per riparare le attrezzature.
Lithuanian[lt]
Pagalba statyti angarams, skirtiems žemės ūkio įrangos naudotojų kooperatyvų veiklai vykdyti arba įrangai laikyti.
Latvian[lv]
Atbalsti tādu angāru būvniecībai, kas paredzēti CUMA darbību veikšanai vai iekārtu novietošanai.
Maltese[mt]
Għajnuniet għall-bini ta' barrakki għall-ħżin maħsuba għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-CUMA jew sabiex il-materjali jinżammu f'post kenni.
Dutch[nl]
Steun voor de bouw van loodsen waarin activiteiten van de CUMA kunnen plaatsgrijpen of waarin machines kunnen worden ondergebracht.
Polish[pl]
Pomoc na budowę hangarów przeznaczonych na cele działalności w ramach CUMA lub do przechowywania sprzętu.
Portuguese[pt]
Auxílios à construção de hangares destinados à realização das actividades da CUMA ou a abrigar equipamento.
Romanian[ro]
Ajutoare pentru construirea de hambare destinate punerii în aplicare a activităților CUMA sau pentru adăpostirea utilajelor.
Slovak[sk]
Pomoc na výstavbu prístreškov pre poľnohospodárske stroje určené na činnosti CUMA alebo zastrešovanie zariadení.
Slovenian[sl]
Pomoč pri izgradnji lop, namenjenih dejavnostim Zadruge za souporabo kmetijske opreme ali shrambi opreme.
Swedish[sv]
Stöd till konstruktion av lador avsett för genomförande av verksamhet inom ramen för ett jordbrukskooperativ (CUMA) eller för att härbärgera utrustning.