Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسقط الخلاص من السماء أنا اخبرك
Bulgarian[bg]
Помолих й се за доставка и доставка се вести свише.
Czech[cs]
Modlila jsem se k Normě pro osvobození, a osvobození přišlo z nebes.
Danish[da]
Jeg bad til Norma om forløsning, og forløsningen faldt ned fra himlen.
German[de]
Ich habe zu Norma um Erlösung gebetet, und die Erlösung fiel vom Himmel.
Greek[el]
Προσευχήθηκα στην Νόρμα για σωτηρία... και η σωτήρια... έπεσε από τον ουρανό.
English[en]
I prayed to Norma for deliverance, and deliverance felleth from the sky.
Spanish[es]
Le imploré a Norma por la salvación y la salvación cayó del cielo.
Finnish[fi]
Rukoilin normalta pelastusta, ja pelastus putosi taivaasta.
French[fr]
J'ai prié Norma pour la délivrance et la délivrance est tombée du ciel.
Croatian[hr]
Molila sam Normu za oslobođenje i ono pade s neba.
Hungarian[hu]
Imádkoztam Normához az áldásért, és az áldás megérkezett az égből.
Italian[it]
Ho pregato Norma affinché potessi avere salvezza, e la salvezza... è piovuta dal cielo.
Dutch[nl]
Ik vroeg Norma om verlossing en de verlossing kwam uit de hemel vallen.
Polish[pl]
Modliłam się do Normy o uwolnienie i uwolnienie spadło z nieba.
Portuguese[pt]
Rezei à Norma pela salvação e a salvação caiu do céu.
Romanian[ro]
M-am rugat la Norma pentru izbăvire, iar izbăvirea a căzut din cer.
Russian[ru]
Я просила Норму об избавлении, и избавление свалилось с небес.
Turkish[tr]
Kurtuluş için Norma'ya dua ettim ve kurtuluş gökten düştü.