Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И за мен няма радост откак Джайънтс спечелиха купата.
Czech[cs]
Nebyl jsem při penězích od doby co Giants vyhráli Superbowl.
German[de]
Ich bin nicht mehr flüssig, seitdem die Giants zuletzt den Super Bowl gewonnen haben.
Greek[el]
Έχω να δω φως από τότε που οι Τζάιντς κέρδισαν το πρωτάθλημα.
English[en]
I haven't been flush since the Giants won the Super Bowl.
Spanish[es]
No he estado bien de dinero desde que los Giants ganaron la Super Bowl.
French[fr]
J'ai pas était riche depuis que les Giants ont gagné le super bowl.
Hebrew[he]
בפעם האחרונה ששחיתי בכסף הג'יינטס ניצחו בסופרבול.
Croatian[hr]
Zadnji put sam imao love kada su Giantsi osvojili Super Bowl.
Dutch[nl]
Ik ben niet meer rijk geweest sinds de Giants de Super Bowl wonnen.
Portuguese[pt]
Não tenho muita grana desde que os Giants venceram o Super Bowl.
Romanian[ro]
N-am mai fost bogat, de când Giants a câştigat Supercupa.
Russian[ru]
В последний раз, я был " на нуле " когда " Гиганты " выиграли суперкубок.
Slovenian[sl]
Nazadnje sem bil bogat, ko so Giants zmagali na finalu.
Turkish[tr]
Giants, Super Bowl'u kazandığından beri param bol olmadı benim.