Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (1) für eine Feststellbremse und umfasst einen an einem Lagerbock (3) schwenkbar gelagerten Handbremshebel (2), sowie eine Festsetzeinrichtung, mittels derer der Handbremshebel (2) in einer Schwenkstellung am Lagerbock (3) fixierbar ist.
English[en]
The invention relates to an actuation device (1) for a parking brake, comprising a parking brake lever (2) that is pivotally mounted on a bearing block (3), and a blocking device which allows the parking brake lever (2) to be blocked in a pivoted position on the bearing block (3).
French[fr]
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (1), destiné à un frein de stationnement, qui comprend un levier de frein à main (2) monté pivotant sur un support palier (3), ainsi qu'un système de blocage à l'aide duquel le levier de frein à main (2) peut être immobilisé dans une position pivotée sur le support palier (3).