Besonderhede van voorbeeld: 8226752132159291735

Bulgarian

Може и да им светне, когато намерят онзи твой молитвеник.

English

Maybe they'll perk up a bit when they find that prayer book of yours.

Spanish

Tal vez se reanimarán un poco cuando encuentren ese libro de oraciones tuyo.

Croatian

Možda će živnuti kad nađu tvoj časoslov.

Hungarian

Majd megélénkülnek, ha megtalálják... az imakönyvedet.

Italian

Forse le cose cambieranno quando scopriranno il tuo libro delle preghiere.

Dutch

Misschien worden ze wel blij, als ze dat gebedenboek van je vinden.

Portuguese

Talvez eles se animem um pouco quando acharem aquele livro de orações de vocês.

Russian

Может, они воспрянут духом, когда найдут твой молитвенник.

Serbian

Možda će se oraspoložiti kada saznaju da je molitvenik tvoj.

Swedish

Kanske dom piggnar till lite när dom hittar din bönbok.