Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Производството на даден модел автомобил често е свързано с наемането на стотици (или дори хиляди) работници за няколко години
Czech[cs]
Výroba určitého modelu automobilu je často spojena se zaměstnáním stovek (či dokonce tisíců) osob na řadu let
English[en]
The production of a car model often involves employing hundreds (or even thousands) of persons over several years
Spanish[es]
La fabricación de un modelo de automóvil suele implicar la contratación de cientos (o incluso miles) de personas a lo largo de varios años
Estonian[et]
Automudeli tootmine hõlmab sageli sadade (või isegi tuhandete) inimeste töölevõtmist mitmeks aastaks
Finnish[fi]
Tietyn automallin tuotanto tarjoaa usein työtä sadoille (tai jopa tuhansille) työntekijöille monen vuoden ajaksi
French[fr]
La production d'un modèle représente souvent des centaines (voire des milliers) d'emplois pendant plusieurs années
Hungarian[hu]
Egy autómodell gyártása gyakran néhány száz (sőt ezer) fő alkalmazásával jár néhány éven át
Italian[it]
La produzione di un modello di automobile spesso comporta il lavoro di centinaia (o addirittura migliaia) di persone per un certo numero di anni
Lithuanian[lt]
Gaminant automobilio modelį dažnai keleriems metams įdarbinami šimtai (ar net tūkstančiai) žmonių
Maltese[mt]
Il-produzzjoni ta’ mudell ta’ karrozza spiss tfisser xogħol għal mijiet (jew anke eluf) ta’ persuni matul is-snin
Dutch[nl]
Bij de productie van een automodel zijn vaak gedurende meerdere jaren honderden (of zelfs duizenden) werknemers betrokken
Polish[pl]
Produkcja modelu samochodu często wiąże się z zatrudnieniem setek (lub nawet tysięcy) ludzi przez kilka lat
Portuguese[pt]
A produção de um modelo de automóvel implica frequentemente o emprego de centenas (ou mesmo milhares) de pessoas durante vários anos
Romanian[ro]
Producția unui model de autovehicul adesea implică angajarea a sute (sau chiar mii) de persoane pentru mai mulți ani
Slovenian[sl]
Proizvodnja določenega modela vozila pogosto zahteva zaposlitev stotine (ali celo tisoče) oseb v obdobju več let