Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С употреба на перуки от истинска истинска коса, Перуки, Коса за удължаване, Коса на плитки, Коса за удължаване, Сгъстяване на коса, Изкуствени бради, Ленти за коса, Лакове за коса, Фуркети, фиби за коса, Мрежи за коса, Украшения, орнаменти за коса, Шноли за коса
Czech[cs]
Paruky vyrobené s použitím pravých vlasů, Tupé, Příčesky, Vlasové copy, Příčesky, Zhoustnutí vlasů, Umělé, falešné vousy, Stuhy do vlasů, Zavírací sponky do vlasů, Vlásenky, Síťky na vlasy, Ozdoby do vlasů, Sponky do vlasů
Danish[da]
Parykker med anvendelse af ægte hår, Toupeter, Hair extensions, Hårfletninger, Hair extensions, Hårfortætninger, Kunstige skæg, Hårbånd, Hårklemmer, Hårnåle, Hårnet, Hårpynt, Hårspænder [skydespænder]
German[de]
Unter Verwendung von Echthaar hergestellte Perücken, Toupets, Haarteile, Haarzöpfe, Haarverlängerungen, Haarverdichtungen, falsche Bärte, Haarbänder, Haarklemmen, Haarnadeln, Haarnetze, Haarschmuck, Haarspangen
Greek[el]
Περούκες κατασκευασμένες με χρήση φυσικής τρίχας, Περουκίνια, Περουκίνια, Βοστρύχοι για μαλλιά, Περουκίνια, Τούφες μαλλιών, Γενειάδες ψεύτικες, Ελαστικές κορδέλες για μάζεμα των μαλλιών, Τσιμπιδάκια μαλλιών [μπαρέτες], Μαλλιά (Φουρκέτες για -), Δίχτυα για τα μαλλιά, Διακοσμητικά είδη για τα μαλλιά, Μπαρέτες [τσιμπιδάκια μαλλιών]
English[en]
Wigs produced using real hair, Toupees, Hair extensions, Tresses of hair, Hair extensions, Hair-thickeners, False beards, Hair bands, Hair slides, Hair pins, Hair nets, Hair ornaments, Barrettes [hair-slides]
Spanish[es]
Pelucas fabricadas utilizando cabello natural, Tupés, Extensiones de cabello, Trenzas de cabello, Extensiones de cabello, Rellenos capilares, Barbas postizas, Cabello (Cintas para el -), Pasadores para el pelo, Horquillas para el cabello, Redecillas para el cabello, Artículos de adorno para el cabello, Pasadores [pinzas para el cabello]
Estonian[et]
Pärisjuustest parukad, Tupeed, Juuksepikendused, Patsid, juuksepalmikud, Juuksepikendused, Juuste tihendamine, Valehabemed, Juuksepaelad, juukselindid, Juuksenallid, Krunninõelad, juuksenõelad, Juuksevõrgud, Juukseehted, Juuksenallid, -nõelad
Finnish[fi]
Oikeita hiuksia käyttämällä valmistetut peruukit, Hiuslisäkkeet, Tupeet, Hiuspalmikot, Tupeet, Hiusten tiivistäminen, Tekoparta, Hiusnauhat, Soljet (Hius -), Hiusneulat, Hiusverkot, Hiuskoristeet, Hiussoljet
French[fr]
Perruques fabriquées à base de vrais cheveux, Toupets, Extensions capillaires, Tresses de cheveux, Extensions capillaires, Postiches, Barbes postiches, Bandeaux pour les cheveux, Barrettes à cheveux, Épingles à cheveux, Filets pour les cheveux, Articles décoratifs pour la chevelure, Barrettes [pinces à cheveux]
Croatian[hr]
Perike proizvedene uz uporabu prave kose, Ekstenzije, Umjetna kosa, Pletenice od kose, Umjetna kosa, Umeci za kosu, Umjetne brade, Gumice za kosu, Ukosnice, Ukosnice za kosu, Mreže za kosu, Ukrasi za kosu, Ukosnice [špange]
Hungarian[hu]
Valódi haj felhasználásával készített parókák, Parókák, Hajhosszabbítások, Hajtincsek, hajfürtök, Hajhosszabbítások, Hajdúsítások, Álszakállak, Hajpántok, Hajcsatok, Hajtűk, Hajhálók, Hajdíszek, Hajcsat
Italian[it]
Parrucche prodotti con utilizzo di capelli autentici, Toupet, Extension per capelli, Trecce di capelli, Extension per capelli, Cure per l'infoltimento dei capelli, Barbe posticce, Fasce per i capelli, Mollette per capelli [fermagli], Spilli per capelli, Retine o reticelle per i capelli, Articoli d'ornamento per la capigliatura, Fermagli [mollette per capelli]
Lithuanian[lt]
Naudojant natūralius plaukus pagaminti perukai, Tupetai, Plaukų sruogos, skirtos priauginti, Plaukų sruogos, Plaukų sruogos, skirtos priauginti, Plaukų kuokštai plaukams sutankinti, Dirbtinės barzdos, Plaukų juostos, Plaukų sagtelės, Plaukų smeigės, Plaukų tinkliukai, Plaukų papuošimai, Segtukai (Plaukų -)
Latvian[lv]
Parūkas, kuru izgatavošanā izmantoti dabīgie mati, Parūkas, (Mākslīgie) mati, Matu pīnes, (Mākslīgie) mati, Matu padarīšana biezāk, Mākslīgās bārdas, Galvas lentes, Matu sprādzes, Matadatas, Matu tīkliņi, Matu rotājumi, Matu sprādzes
Maltese[mt]
Parrokki prodotti bl-użu ta' xagħar ta' veru, Tupejiet, Estensjonijiet tax-xagħar, Troffi tax-xagħar, Estensjonijiet tax-xagħar, Żidiet fil-volum tax-xagħar, Daqniet foloz, Faxex għaż-żamma lura tax-xagħar, Molol li jżommu x-xagħar, Furfiċetti, Xbieki għax-xagħar, Ornamenti għax-xagħar, Klippijiet tax-xagħar [barrettes]
Dutch[nl]
Met gebruikmaking van echt haar vervaardigde pruiken, Toupets, Haar-extensies, Haarvlechten, Haar-extensies, Haarextensions, Valse baarden, Haarbanden, Haarpennen, Haarspelden, Haarnetjes, Versiersels voor het haar, Haarklemmetjes
Polish[pl]
Peruki wytwarzane z użyciem prawdziwych włosów, Tupety, Włosy do przedłużania, Kosmyki włosów, Włosy do przedłużania, Zagęszczanie włosów, Sztuczne brody, Przepaski do włosów, Spinki [wsuwki] do włosów, Szpilki do włosów, Siatki na włosy, Ozdoby do włosów, Klamerki do włosów
Portuguese[pt]
Perucas de cabelo natural, Capachinhos ("toupets"), Extensões capilares, Tranças de cabelo, Extensões capilares, Postiços de volume, Barbas postiças, Bandoletes, Pinças para o cabelo [alfinetes], Alfinetes para o cabelo, Redes para o cabelo, Enfeites para o cabelo, Ganchos para os cabelos
Romanian[ro]
Peruci realizate din păr natural, Şuviţe de păr, Meşe (de păr), Cosiţe de păr împletit, Meşe (de păr), Îndesare de păr, Bărbi false, Benzi pentru păr, Ace pentru păr, Ace de păr, Fileuri de păr, Articole decorative pentru păr, Bigudiuri
Slovak[sk]
Parochne vyrobené za použitia pravých vlasov, Tupé, Príčesky na predlžovanie vlasov, Zapletené vlasy a vrkoče, Príčesky na predlžovanie vlasov, Zahusťovanie vlasov, Umelé brady, Čelenky do vlasov, Zatváracie sponky do vlasov, Vlasové sponky, Sieťky na vlasy, Ozdoby do vlasov, Sponky do vlasov
Slovenian[sl]
Lasulje, izdelane z uporabo pravih las, Delne lasulje, Lasni podaljški, Kite iz las, Lasni podaljški, Zgoščevanje las, Umetne brade, Trakovi za lase, Sponke za lase, Igle za lase, Mrežice za lase, Lasni okraski, Lasnice (sponke za lase)
Swedish[sv]
Med användning av äkta hår tillverkade peruker, Tupéer, Hårförlängningar, Flätor av löshår, Hårförlängningar, Hårförtätning, Lösskägg, Hårband, Hårklämmor, Hårnålar, Hårnät, Hårprydnader, Barrettes [Hårspännen]