Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ختام حديثه، تطرق إلى رد الفعل المعارض الساخن لدى الجمهور فيما يتعلق بالزيادات التي أذنت بها الهيئة التشريعية الرابعة والعشرين قبل انتهاء ولايتها في مرتبه هو ومرتب نائب الحاكم وأعضاء مجلس الشيوخ، وأعلن أنه سيوقف هذه الزيادة في المرتبات
English[en]
Closing his address, the Governor took heed of the heated adverse public reaction to the pay increases authorized for himself, the Lieutenant Governor and the Senators by the outgoing twenty-fourth Legislature and announced that he would veto the salary increase
Spanish[es]
Al concluir su discurso, el Gobernador dijo que, ante la acalorada reacción pública contra el aumento de sueldos para sí mismo, su Vicegobernador y los senadores de la # a Asamblea Legislativa saliente, vetaría el aumento de sueldos
French[fr]
Achevant son discours, le Gouverneur a pris acte de la vive réaction négative du public à l'égard de l'approbation, par la vingt-quatrième Assemblée, de l'augmentation des rémunérations du Gouverneur adjoint et des sénateurs, et il a annoncé qu'il opposerait son veto à cette augmentation
Russian[ru]
В заключении своего доклада губернатор отметил негативную реакцию общественности на увеличение окладов для него, заместителя губернатора и сенаторов, санкционированное закончившейся двадцать четвертой сессией Законодательного органа, и заявил, что он наложит вето на это увеличение окладов
Chinese[zh]
在结束演说时,总督注意到了公众对即将离职的第 # 届立法机关批准给他自己、副总督和参议员加薪一事的强烈不满,并声称他将否决这一加薪案。