Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجه مُفكر
Bulgarian[bg]
Сега е " По-замислено ".
Czech[cs]
Zamyšleněji.
German[de]
Aber im Augenblick besonders.
Greek[el]
Λυπημένο πρόσωπο.
English[en]
" Pensiv-er " face.
Spanish[es]
Más pensativo.
Estonian[et]
" Mõtlik-um " nägu.
French[fr]
Mais plus que d'habitude.
Hebrew[he]
מהורהר יותר.
Croatian[hr]
Neodusevljeniji izgled.
Hungarian[hu]
De most még inkább.
Dutch[nl]
Nu meer dan anders.
Portuguese[pt]
Cara de mais pensativo.
Romanian[ro]
Faţa de ganditor-easca!
Slovenian[sl]
Zamišljen obraz.
Serbian[sr]
Neodusevljeniji izgled.
Turkish[tr]
Ama bu çok fazla.