Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но... общите активи на всички тези клиенти са само 2.4 милиона долара.
Czech[cs]
Ano, ale... celková aktiva všech klientů mají hodnotu pouhých 2,4 milionů dolarů.
Danish[da]
Ja, men deres totale aktiver er kun 2,4 millioner dollar.
Greek[el]
Όμως το σύνολο του ενεργητικού από όλους αυτούς τους πελάτες, είναι μόνο 2,4 εκ.
English[en]
Yeah, but... the total assets for all these clients is only $ 2.4 million.
Spanish[es]
Sí, pero... el valor total de estos clientes es de solo dos millones cuatrocientos mil dólares.
Finnish[fi]
Kyllä, mutta kaikkien näiden yhteisvarallisuus on vain 2,4 miljoonaa.
French[fr]
Ouais, mais... le total des actifs pour tout ces clients est de seulement de 2,4 millions.
Hebrew[he]
כן, אבל סך הנכסים של כל הלקוחות זה רק 2.4 מיליון דולר.
Croatian[hr]
Da, ali... Ukupna imovina svih ovih klijenata je samo 2,4 miliona.
Italian[it]
Si', ma le azioni totali per tutti questi clienti sono solo di 2,4 milioni di dollari.
Dutch[nl]
Ja, maar het totale bedrag van alle klanten samen is maar 2,4 miljoen.
Polish[pl]
Tak, ale... cały kapitał tych wszystkich klientów wynosi tylko 2,4 miliona.
Portuguese[pt]
Mas o total de espólio de todos eles chega a apenas US $ 2.4 milhões.
Romanian[ro]
Da, dar... activele totale de la toţi clienţii sunt doar de 2,4 milioane.
Russian[ru]
Да, но... общая сумма активов всех этих клиентов составляет всего лишь 2.4 миллиона долларов.
Slovenian[sl]
Skupna vrednost pa je le je 2,4 milijona dolarjev.
Serbian[sr]
Da, ali... ukupna sredstva za sve ove klijente je samo 2,4 miliona dolara.
Turkish[tr]
Evet ama bu müşterilerin toplam mal varlıkları sadece 2.4 milyon dolar.