Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Således har man på dobbeltskift på denne ene linje kunnet sætte en rekord med over 50.000 bøger indbundet på en enkelt dag!
German[de]
Und so kann diese Fertigungsstraße in zwei Schichten über 50 000 Bücher am Tag herstellen.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, αυτή η μια μηχανή, που λειτουργεί με διπλή βάρδια, έχει παραγάγει ένα ανώτατο όριο πάνω από 50.000 βιβλία σε μια μέρα!
English[en]
As a result, this one line, working double shift, has produced a peak of over 50,000 books a day!
Spanish[es]
Como resultado, esta línea sola, trabajando turno doble, ¡ha producido más de 50.000 libros por día!
Finnish[fi]
Niinpä työskenneltäessä kahdessa vuorossa tällä linjalla päivän huipputuotannoksi on saatu 50000 kirjaa!
French[fr]
Grâce à cela, cette machine peut produire plus de 50 000 livres par jour.
Italian[it]
Come risultato, quest’unica catena di lavorazione, facendo un lavoro doppio, ha prodotto un massimo di oltre 50.000 libri al giorno!
Japanese[ja]
その結果,その1台の製本機を二交替で運転し,1日に何と最高5万冊余の本が生産されています。
Korean[ko]
그 결과, 2개 조로 일하는 이 한 줄에서 하루에 50,000부의 서책을 생산한 기록을 세운 바 있다!
Norwegian[nb]
Som følge av dette er det ved denne bokgaten blitt produsert over 50 000 bøker i løpet av et dag- og nattskift!
Dutch[nl]
Deze nu dubbel snel werkende lopende-bandinstallatie heeft al eens een produktiepiek van 50.000 boeken op één dag gehaald!
Portuguese[pt]
Em resultado, esta única linha, trabalhando em horário duplo, tem produzido um auge de mais de 50.000 livros por dia!
Swedish[sv]
Genom att arbeta dubbla skift har man på denna enda linje kunnat framställa ett rekordantal av mer än 50.000 böcker per dygn!