Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Служителите по сигурността и логистиката ще могат да пренощуват в Триполи още преди октомври/ноември.
Czech[cs]
Bezpečnostní pracovníci a pracovníci logistiky budou moci v Tripolisu přenocovat, a to dokonce před říjnem/listopadem.
Danish[da]
Sikkerhedspersonale og logistisk personale vil kunne overnatte i Tripoli selv inden oktober/november.
German[de]
Sicherheits- und Logistikbedienstete können bereits vor Oktober/November in Tripolis übernachten.
Greek[el]
Το προσωπικό ασφάλειας και υλικοτεχνικής υποστήριξης θα είναι σε θέση να διανυκτερεύει στην Τρίπολη ακόμη και πριν από τον Οκτώβριο/Νοέμβριο.
English[en]
Security and logistical staff will be able to stay overnight in Tripoli even prior to October/November.
Spanish[es]
El personal logístico y de seguridad podrá empezar a pernoctar en Trípoli incluso antes de octubre o noviembre.
Estonian[et]
Julgeoleku- ja logistikatöötajad saavad Tripolis ööbida juba enne oktoobrit/novembrit.
Finnish[fi]
Turvallisuus- ja logistiikkahenkilöstöä saattaa yöpyä Tripolissa jo ennen loka-marraskuuta.
French[fr]
Le personnel affecté à la sécurité et à la logistique pourra séjourner à Tripoli même avant octobre-novembre.
Croatian[hr]
Sigurnosno i logističko osoblje moći će prenoćiti u Tripoliju čak i prije listopada/studenoga.
Hungarian[hu]
A biztonsági és logisztikai személyzet számára lehetővé válik, hogy már október-november előtt Tripoliban töltse az éjszakát.
Italian[it]
Il personale addetto alla sicurezza e alla logistica sarà in grado di pernottare a Tripoli anche prima di ottobre/novembre.
Lithuanian[lt]
Saugumo ir logistikos srities darbuotojai galės likti nakvoti Tripolyje dar prieš spalio ir lapkričio mėn.
Latvian[lv]
Drošības un loģistikas personāls varēs nakšņot Tripolē jau pirms oktobra / novembra.
Maltese[mt]
Il-persunal tas-sigurtà u l-loġistika se jkun jista’ jibqa’ matul il-lejl fi Tripli anki qabel Ottubru/Novembru.
Dutch[nl]
Het veiligheids- en logistiek personeel zal zelfs vóór oktober/november kunnen overnachten in Tripoli.
Polish[pl]
Pracownicy odpowiedzialni za bezpieczeństwo i logistykę będą mogli nocować w Trypolisie nawet wcześniej niż w październiku/listopadzie.
Portuguese[pt]
O pessoal de segurança e logístico poderão passar a noite em Trípoli ainda antes de outubro ou novembro.
Romanian[ro]
Personalul de securitate și logistic va putea să rămână peste noapte în Tripoli inclusiv înainte de octombrie/noiembrie.
Slovak[sk]
Príslušníci bezpečnostných a logistických zložiek budú môcť v Tripolise prenocovať ešte pred októbrom/novembrom.
Slovenian[sl]
Osebje za varnost in logistiko bo lahko prenočilo v Tripoliju že pred oktobrom/novembrom.
Swedish[sv]
Säkerhets- och logistikpersonal kommer att kunna övernatta i Tripoli även före oktober/november.