Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Consequentially, definition of dispute (Part I) to be revised to extend right of access to IDT for non-unionized employees, including contract workers.
Spanish[es]
Así, la definición de conflicto (parte I) debe comprender el derecho de acceso al Tribunal del Trabajo de los trabajadores que no están afiliados a un sindicato, entre quienes se incluye a los trabajadores por contrata.
French[fr]
Par conséquent, la définition du litige (1e partie) doit être modifiée de façon à inclure le droit des travailleurs non syndiqués, y compris ceux engagés de façon contractuelle, à saisir le tribunal des conflits du travail.
Russian[ru]
Поэтому определение спора (часть I) должно быть пересмотрено с включением права на доступ к ТТС для не состоящих в профсоюзе трудящихся, включая лиц, работающих по контракту.