Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale každý má jiné chutě.
German[de]
Die Geschmäcker sind eben verschieden.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κατηγορία για το γούστο.
English[en]
There's no accounting for taste.
Spanish[es]
Claro que para gustos hay colores.
French[fr]
Il n'y a aucun probleme de goût.
Hungarian[hu]
Ízlések és pofonok.
Norwegian[nb]
Smaken er som baken.
Dutch[nl]
Maar over smaak valt niet te twisten.
Portuguese[pt]
Mas cada um tem o seu gosto.
Serbian[sr]
Nema primedbe na ukus.
Turkish[tr]
Zevkler tartışılmaz.