Besonderhede van voorbeeld: 8227736382924862221

Danish

Jeg har ikke villet sige noget, men som det ser ud lige nu så bliver der fredsforhandlinger i København.

English

I haven't been able to tell you, but now it looks like peace talks will be held in Copenhagen.

Spanish

No fui capaz de decírtelo, pero ahora parece que... las negociaciones para la paz se harán en Copenhague.

Hebrew

לא יכולתי לספר לך, אבל עכשיו זה נראה ששיחות שלום הולכות להתקיים בקופנהגן.

Croatian

Nisam ti mogao to reći, ali sad izgleda da će biti održani mirovni pregovori u Kopenhagenu.

Hungarian

Nem mondhattam el neked, de most úgy tűnik béketárgyalások lesznek Koppenhágában.

Norwegian

Derfor har jeg opptrådte rart. Som det ser ut nettopp nå blir det fredsforhandlinger i København.

Portuguese

Não te podia dizer, mas agora parece que as negociações de paz vão ser feitas em Copenhaga.

Russian

Я не мог сказать тебе, но теперь все выглядит так словно в Копенгагене состоятся мирные переговоры.

Serbian

Nisam mogao da ti to kažem, ali sad izgleda da će biti održani mirovni pregovori u Kopenhagenu.

Swedish

Därför har jag uppträtt konstigt. Som det ser ut just nu blir det fredsförhandlingar i Köpenhamn.

Turkish

Sana söyleyemedim ama şimdi görünüşe göre Kopenhag'da barış görüşmeleri yapılacak.