Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على أنه نظرا لأن منظمي المشاريع الأفارقة يديرون صناعات أو مشاريع صغيرة ومتوسطة، فليس في مقدورهم سداد التكلفة المرتفعة نسبيا لتركيب تكنولوجيات حديثة للمعلومات والاتصال.
English[en]
However, because many African entrepreneurs run small and medium-scale industries or enterprises, they cannot afford the relatively high costs of installing up-to-date information and communication technology.
Spanish[es]
No obstante, y debido a que muchos empresarios africanos dirigen industrias o empresas pequeñas y medianas, no se pueden permitir pagar los elevados costes de instalar las tecnologías de la información y las comunicaciones más avanzadas.
French[fr]
Étant donné toutefois que les entreprises industrielles et commerciales africaines sont de petite taille ou de taille moyenne, elles ne peuvent faire face aux coûts relativement élevés qu’il leur faudrait supporter pour s’équiper des outils les plus récents en matière d’information et de communication.
Russian[ru]
Однако, поскольку в распоряжении большинства африканских предпринимателей имеются малые и средние отрасли/предприятия, они не могут позволить себе относительно высокие затраты на установку современных информационно-коммуникационных технологий.