Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
bedauert, daß im Hinblick auf die Zukunft der Europakonferenz keine konkreten Beschlüsse gefaßt wurden;
Greek[el]
εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι δεν ελήφθησαν συγκεκριμένες αποφάσεις όσον αφορά το μέλλον της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης·
English[en]
Regrets that no concrete decisions have been taken with regard to the future of the European Conference;
Spanish[es]
Lamenta que no se hayan adoptado decisiones concretas con respecto al futuro de la Conferencia Europea;
Finnish[fi]
pitää valitettavana, että Eurooppa-konferenssin tulevaisuudesta ei tehty konkreettisia päätöksiä;
French[fr]
regrette qu’aucune décision concrète n’ait été prise sur l’avenir de la Conférence européenne;
Italian[it]
ribadisce che non sono state adottate decisioni concrete per quanto riguarda il futuro della Conferenza europea;
Dutch[nl]
betreurt dat er geen concrete besluiten over de toekomstige Europese conferentie genomen zijn;
Portuguese[pt]
Deplora o facto de não terem sido adoptadas decisões concretas no que respeita ao futuro da Conferência Europeia;