Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В хода на множество реформи на ОСП регулираните от общата организация на пазара цени на ЕС бяха значително намалени.
Czech[cs]
Tržní ceny EU po několika reformách SZP značně poklesly.
Danish[da]
Priserne i EU's markedsordninger er reduceret betydeligt som følge af flere reformer af den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Die Marktordnungspreise der EU sind im Zuge mehrerer Reformen der GAP erheblich reduziert worden.
Greek[el]
Οι θεσμικές τιμές της ΕΕ μειώθηκαν σημαντικά στη διάρκεια μιας σειράς μεταρρυθμίσεων της ΚΓΠ.
English[en]
EU support prices have been substantially reduced following several reforms of the CAP.
Spanish[es]
En razón de las sucesivas reformas de la PAC, los precios de la organización de mercado de la UE se han reducido de forma considerable.
Estonian[et]
ELi turukorralduslikke hindu on ühise põllumajanduspoliitika paljude reformide käigus oluliselt vähendatud.
Finnish[fi]
EU:n hallinnollisia hintoja on useiden YMP:n uudistusten myötä alennettu huomattavasti.
French[fr]
Sous l’effet des différentes réformes auxquelles la PAC a été soumise, les prix résultant des organisations de marché dans l’Union européenne ont nettement baissé.
Croatian[hr]
Nakon nekoliko reformi ZPP-a, cijene organizacije tržišta Europske unije znatno su smanjene.
Hungarian[hu]
A KAP többszöri reformja során az uniós szabályozott piaci árakat nagymértékben csökkentették.
Italian[it]
I prezzi dell’organizzazione di mercato dell’UE sono stati considerevolmente ridotti attraverso varie riforme della politica agricola comune.
Lithuanian[lt]
ES rinkoje nustatytos kainos po kelių BŽŪP reformų buvo gerokai sumažintos.
Latvian[lv]
Pēc vairākām KLP reformām ir būtiski samazinājušās ES tirgus cenas.
Maltese[mt]
Il-prezzijiet ta’ sostenn tal-UE tnaqqsu sostanzjalment wara diversi riformi tal-PAK.
Dutch[nl]
De institutionele prijzen van de EU werden in het kader van meerdere hervormingen van het GLB aanzienlijk verlaagd.
Polish[pl]
Ceny wynikające ze wspólnej organizacji rynku w UE zostały znacznie obniżone w wyniku kolejnych reform WPR.
Portuguese[pt]
Os preços no âmbito das organizações de mercado da União Europeia foram consideravelmente reduzidos na sequência de várias reformas da PAC.
Romanian[ro]
Prețurile instituționale ale UE s-au redus considerabil ca urmare a reformelor succesive ale PAC.
Slovak[sk]
Inštitucionálne ceny EÚ sa po niekoľkých reformách SPP značne znížili.
Slovenian[sl]
Institucionalne cene EU so bile z več reformami SKP močno znižane.
Swedish[sv]
EU:s marknadsordningspriser har sjunkit avsevärt som en följd av ett flertal reformer av den gemensamma jordbrukspolitiken.