Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
13 Directmedia разпространява CD‐ROM, озаглавен „1 000 Gedichte, die jeder haben muss“ („1 000 стихотворения, които всеки трябва да има“), излязъл през 2002 г.
Czech[cs]
13 Directmedia distribuuje CD-ROM 1000 Gedichte, die jeder haben muss (Tisíc básní, které musí mít každý), který vyšel v roce 2002.
Danish[da]
13 Directmedia forhandler en cd-rom med titlen »1 000 Gedichte, die jeder haben muss« (1000 digte, som alle må have), der udkom i løbet af 2002.
German[de]
13 Directmedia vertreibt eine CD-ROM 1000 Gedichte, die jeder haben muss, die im Jahr 2002 erschienen ist.
Greek[el]
13 Η Directmedia διανέμει ένα CD-ROM με τον τίτλο 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 ποιήματα που πρέπει να έχουν όλοι), το οποίο κυκλοφόρησε στην αγορά το 2002.
English[en]
13 Directmedia markets a CD-ROM, 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (‘1 000 poems everyone should have’), which appeared in 2002.
Spanish[es]
13 Directmedia comercializa un CD-ROM, 1000 Gedichte, die jeder haben muss (1.000 poemas que todo el mundo ha de tener), publicado en 2002.
Estonian[et]
13 Directmedia turustab 2002. aastal avaldatud CD‐ROM-i pealkirjaga „1000 Gedichte, die jeder haben muss” (1000 luuletust, mis peaksid olema igaühel).
Finnish[fi]
13 Directmedia levittää CD-ROMia 1000 Gedichte, die jeder haben muss (1000 runoa, jotka jokaisella on oltava), joka julkaistiin vuonna 2002.
French[fr]
13 Directmedia distribue un CD-ROM, 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 poèmes qu’il faut avoir), publié au cours de l’année 2002.
Hungarian[hu]
13 A Directmedia egy 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1000 vers mindenkinek) című CD‐ROM‐ot forgalmaz, amely 2002‐ben jelent meg.
Italian[it]
13 La Directmedia distribuisce un CD-ROM, 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 poesie che tutti debbono avere), pubblicato nel corso del 2002.
Lithuanian[lt]
13 Directmedia platina kompaktinę plokštelę „1 000 Gedichte, die jeder haben muss“ („1 000 eilėraščių, kuriuos privalo turėti kiekvienas“), išleistą 2002 metais.
Maltese[mt]
13 Directmedia tiddistribwixxi CD-ROM, 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 poeżija li kulħadd għandu jkollu), li ġiet ippubblikata matul is-sena 2002.
Dutch[nl]
13 Directmedia verhandelt een cd-rom, 1000 Gedichte, die jeder haben muss (1000 gedichten die iedereen moet hebben), die in 2002 is uitgebracht.
Polish[pl]
13 Directmedia rozpowszechnia płytę CD-ROM zatytułowaną „1000 Gedichte, die jeder haben muss” (1000 wierszy, które każdy mieć powinien) opublikowaną w 2002 r.
Portuguese[pt]
13 A Directmedia distribui um CD‐ROM, 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 poemas que todos devem ter), publicado em 2002.
Romanian[ro]
13 Directmedia distribuie un CD‐ROM, 1 000 Gedichte, die jeder haben muss („1 000 de poeme pe care trebuie să le aibă fiecare”), lansat în cursul anului 2002.
Slovak[sk]
13 Directmedia distribuuje CD‐ROM s názvom 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 básní, ktoré by mal každý mať), ktorý vyšiel v roku 2002.
Swedish[sv]
13 Directmedia distribuerar en cd-romskiva med titeln 1 000 Gedichte, die jeder haben muss (1 000 dikter som alla bör ha), som gavs ut under år 2002.