Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعتُم ما قاله " جورج بوش " مرةً عن الفرنسيين ؟
Bosnian[bs]
Znate li šta je jednom Džordž Buš rekao o Francuzima?
Czech[cs]
Slyšeli jste, co George Bush řekl o Francouzích?
German[de]
Bush sagte mal:
Greek[el]
Τζορτζ Μπους, έχετε ακούσει αυτό που είπε κάποτε για τους Γάλλους;
English[en]
George Bush, have you heard what he once said about the French?
Spanish[es]
¿Escucharon lo que dijo una vez George Bush de los franceses?
Persian[fa]
جورج بوش ، شنیدید که اون درباره فرانسوی چی گفت ؟
French[fr]
George Bush, avez-vous entendu ce qu'il a dit sur les Français?
Hebrew[he]
ג'ורג'בוש, שמעת מה אמר פעם על הצרפתים?
Croatian[hr]
Čuli ste što je jednom George Bush rekao za Francuze?
Hungarian[hu]
Tudják mit mondott egyszer George Bush a franciákról?
Italian[it]
George Bush, avete sentito quello che ha detto una volta sui francesi?
Dutch[nl]
George Bush, weet je wat hij eens gezegd heeft over de Fransen?
Polish[pl]
George Bush, słyszeliście, co kiedyś powiedział o francuzach?
Portuguese[pt]
George Bush, já ouviram o que ele disse sobre os franceses?
Russian[ru]
Вы знаете, что однажды сказал Джордж Буш про французов?
Slovak[sk]
George Bush, už ste počuli, čo kedysi povedal o francúzštine?
Serbian[sr]
Čuli ste šta je jednom Džordž Buš rekao za Francuze?
Turkish[tr]
George Bush'un bir zamanlar Fransızca hakkında ne dediğini duydunuz mu?