Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Susan, moraš proći fazu s Angusom.
Czech[cs]
Susan, musíš se přes tuhle blbost s Angusem dostat.
German[de]
Susan, du musst dich in Andrew nicht hineinsteigern.
Greek[el]
Σούζαν, πρέπει να ξεπεράσεις αυτό το θέμα με τον'νγκους.
English[en]
SUSAN, YOU'VE GOT TO GET PAST THIS ANGUS THING.
Spanish[es]
Susan, tienes que conseguir superar lo de Angus.
Persian[fa]
سوزان ، اين مساله ي آنگوس رو بايد بيخيال شي.
French[fr]
Susan, tu dois te défaire de cette obsession.
Hebrew[he]
סוזן, את חייבת לצאת מהקטע הזה של אנגוס.
Hungarian[hu]
Susan, nem tudsz túljutni ezen az Angus-ügyön?
Dutch[nl]
Je moet je echt over hem heen zetten.
Portuguese[pt]
Susan, você tem que superar essa coisa do Angus.
Romanian[ro]
Susan, trebuie să scapi de obsesia pentru Angus!
Slovenian[sl]
Susan, preboleti moraš tega Angusa.
Swedish[sv]
Susan, du måste komma över det där med Angus.
Turkish[tr]
Susan, artık şu Angus hayranlığından kurtulmalısın.