Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Systemerne til godtgørelse af udgifterne under 5. rammeprogram baseredes på bestemmelser i retsgrundlaget.
German[de]
RP stützen sich auf die in der Rechtsgrundlage vorgesehenen Voranschläge.
Greek[el]
Τα συστήματα επιστροφής δαπανών του ΠΠ5 βασίζονται στις προβλέψεις που θέτει η νομική βάση.
English[en]
FP5 cost reimbursement systems are governed by the provisions of the legal basis.
Spanish[es]
Los sistemas de reembolso de gastos del V PM se basan en las previsiones establecidas en la base jurídica.
Finnish[fi]
Viidennen puiteohjelman kustannusten korvausjärjestelmät perustuvat oikeusperustan säännöksiin.
French[fr]
Les systèmes de remboursement de coût du PC5 sont fondés sur les prévisions établies dans la base juridique.
Italian[it]
I sistemi di rimborso dei costi sostenuti per il PQ5 si basano sulle previsioni stabilite nella base giuridica.
Dutch[nl]
De kostenvergoedingssystemen van KP5 zijn gebaseerd op de voorzieningen in de rechtsgrondslag.
Portuguese[pt]
Os sistemas de reembolso de custos do 5.o PQ baseiam-se nas disposições estabelecidas na base jurídica.
Swedish[sv]
Systemen för kostnadsersättning i femte ramprogrammet grundas på beräkningarna i den rättsliga grunden.