Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jediný obláček na obloze je ze stepních požárů, které se nezvladatelně šíří v Granada Hills.
English[en]
The only cloud in the sky is from the brush fires burning out of control in Granada Hills.
Spanish[es]
La única nube en el cielo es de ese incendio de pastizales quemándose fuera de control en Granada Hills.
Finnish[fi]
Ainoa pilvi taivaalla tulee pensaspalosta joka roihuaa Granada Hillsillä.
Hebrew[he]
הענן היחידי בשמים הוא משריפות החורש, שיצאו משליטה בגרנדה הילס.
Croatian[hr]
Jedini oblačak je dim iz požara koji hara po Granada Hillsu.
Portuguese[pt]
A única nuvem no céu é das queimadas descontroladas em Granada Hills.
Romanian[ro]
Singurul nor e de la tufişurile care ard necontrolat în Granada Hills.
Russian[ru]
Облако может появиться только от тростниковых пожаров которые бушуют в Гранада Хилс.
Turkish[tr]
Gökyüzünde sadece, Granada Hills'de ansızın çalılıkların tutuşmasıyla oluşan bir bulut var.