Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Uvádí se povinně nápis Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior – Denominação de Origem Protegida a logo Společenství
Danish[da]
Obligatorisk mærkning: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- beskyttet oprindelsesbetegnelse og EF-logo
German[de]
Verbindlich sind die Bezeichnung Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Portegida und das Gemeinschaftslogo
Greek[el]
Υποχρεωτική ένδειξη: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Προστατευόμενη ονομασία προέλευσης και κοινοτικό λογότυπο
Spanish[es]
Mención obligatoria: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Protegida y el logotipo comunitario
Finnish[fi]
Pakollinen maininta: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Protegida (Elvasin ja Campo Maiorin säilötyt oliivit- suojattu alkuperänimitys) sekä yhteisön tunnus
French[fr]
Mention obligatoire: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Appellation d'origine protégée et logotype communautaire
Hungarian[hu]
Kötelező feltüntetni az Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior oltalom alatt álló földrajzi megjelölést és a közösségi logót
Italian[it]
Dicitura obbligatoria: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominazione di origine protetta e logotipo comunitario
Lithuanian[lt]
Būtinas užrašas: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Protegida ir Bendrijos logotipas
Latvian[lv]
Obligāta norāde: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- aizsargāts cilmes vietas nosaukums un Kopienas logotips
Dutch[nl]
Verplichte vermelding: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Protegida, plus het communautaire logo
Polish[pl]
Napis obowiązkowy: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Protegida i logo wspólnotowe
Portuguese[pt]
Menção obrigatória: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior- Denominação de Origem Protegida e o logotipo comunitário
Slovak[sk]
Na etikete musí byť uvedené: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior – CHOP a logo Európskej únie
Swedish[sv]
Obligatorisk märkning: Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior – Denominação de Origem Protegida, samt EG:s logotyp