Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U čemu je misterija?
Czech[cs]
Kde v tom vidíte záhadu?
German[de]
Was ist daran so geheimnisvoll?
Greek[el]
Ποιο είναι το μυστήριο;
English[en]
What's the mystery?
Spanish[es]
¿Cuál es el misterio?
Finnish[fi]
Se siitä.
French[fr]
Où est le mystère?
Hebrew[he]
מה התעלומה?
Croatian[hr]
U čemu je misterija?
Hungarian[hu]
Mi ebben a rejtélyes?
Dutch[nl]
Wat is het mysterie?
Polish[pl]
Gdzie tu zagadka?
Portuguese[pt]
Qual é o mistério?
Romanian[ro]
Care e misterul?
Slovenian[sl]
Kje je tu skrivnost.
Swedish[sv]
Vad är mysteriet?
Turkish[tr]
Gizem nerede şimdi?