Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخلي القاعه الجنوبيه من الأشخاص المدنيين.
Bulgarian[bg]
Почистете южната зала от цивилен персонал.
Czech[cs]
Odveďte lidi z jižní chodby.
German[de]
Schaffen Sie sämtliches zivile Personal aus der Südhalle.
Greek[el]
Εκκενώστε τον νότιο τομέα από το πολιτικό προσωπικό.
English[en]
Clear the south hall of civilian personnel.
Spanish[es]
Limpia el pasillo sur de todo personal civil.
French[fr]
Évacuez le personnel civil de l'entrée sud.
Hebrew[he]
תנקו את המסדרון המערבי מאזרחים.
Croatian[hr]
Jasno južno dvoranu civilnog osoblja.
Hungarian[hu]
A civileket távolítsák el a déli folyosóról.
Italian[it]
Liberate il corridoio sud dal personale civile.
Dutch[nl]
Ontruim het burgerpersoneel uit de zuidelijke hal.
Polish[pl]
Wyprowadź cywili z południowego holu.
Portuguese[pt]
Limpe o salão sul de pessoal civil.
Romanian[ro]
Eliberaţi holul din sud de personalul civil.
Russian[ru]
Очистить южный вестибюль от гражданского персонала.
Serbian[sr]
Uklonite civile iz Južnog Hola.
Turkish[tr]
Güney salonundaki sivil personelleri boşaltın.