Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Америка е много вълнуваща, само дето не виждаме татко.
Bangla[bn]
আমেরিকা দারুন উপভোগ্য । শুধু বাবাকে কখনো দেখিনি ।
Czech[cs]
Amerika je hrozně vzrušující.
German[de]
Amerika ist sehr aufregend... nur sehen wir Vater nie.
English[en]
America is very exciting... except we never see Father.
Spanish[es]
Estados Unidos es emocionante pero nunca vemos a papá.
Estonian[et]
Ameerikas on ülipõnev, ainult et me ei näe kunagi isa.
Finnish[fi]
Amerikka on jännittävä. Paitsi että isää ei näe koskaan.
French[fr]
La vie en Amérique est très excitante, sauf qu'on ne voit jamais papa.
Hebrew[he]
אמריקה נורא מרגשת, אבל אנחנו אף-פעם לא רואים את אבא.
Hungarian[hu]
Amerika izgalmas hely, de apát szinte alig látjuk.
Malay[ms]
Amerika Serikat sangat menyenangkan, hanya saja kami tidak pernah melihat Ayah.
Portuguese[pt]
Os EUA são divertidos... mas nunca vemos papai.
Romanian[ro]
America e foarte incitantă, dar nu-l vedem niciodată pe tata.
Russian[ru]
Америка замечательная, только мы редко видим папу.
Slovenian[sl]
Amerika je zelo razburljiva, le da očeta malo videvamo.
Turkish[tr]
Amerika çok heyecan verici tek sorun babamı hiç göremiyoruz.