Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč můžeme být vděční Bohu, že si předsevzal ukončit předpotopní stav násilí na zemi?
Danish[da]
Hvorfor kan vi i dag være taknemmelige for at Gud besluttede at gøre ende på den tilstand af vold der kendetegnede jorden før Vandfloden?
German[de]
Warum können wir heute dankbar sein, daß sich Gott damals vornahm, dem vorsintflutlichen „Zeitalter der Gewalt“ auf der Erde ein Ende zu machen?
Greek[el]
Γιατί μπορούμε σήμερα να είμεθα ευγνώμονες που αποφάσισε ο Θεός να τερματίση την προκατακλυσμιαία κατάστασι της βίας στη γη;
English[en]
Why can we today be thankful that God purposed to end that pre-Deluge state of violence on the earth?
Spanish[es]
¿Por qué hoy podemos agradecer el que Dios se propusiera poner fin a aquel estado de violencia antediluviano en la Tierra?
Finnish[fi]
Miksi me voimme nykyään olla kiitollisia siitä, että Jumalan tarkoitus oli lopettaa tuo ennen vedenpaisumusta maan päällä vallinnut väkivallantila?
French[fr]
Pourquoi pouvons- nous être reconnaissants envers Dieu d’avoir mis un terme à la violence qui régnait sur la terre avant le déluge?
Indonesian[id]
Mengapa kita dewasa ini dapat bersyukur bahwa maksud tujuan Allah telah mengakhiri keadaan yang penuh kekerasan sebelum Air-bah itu di bumi?
Italian[it]
Perché oggi possiamo esser grati che Dio si proponesse di porre fine a quello stato di violenza antidiluviano sulla terra?
Korean[ko]
왜 오늘날 우리는 하나님께서 홍수 전의 땅의 그 폭력 상태를 끝내실 목적을 가지신 것에 대하여 감사할 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor kan vi være takknemlige for at Gud bestemte seg for å gjøre ende på den tilstand av vold som kjennetegnet jorden før vannflommen?
Dutch[nl]
Waarom kunnen wij thans dankbaar zijn dat God zich destijds voornam een eind te maken aan de toestand van geweld die vóór de Vloed op aarde heerste?
Polish[pl]
Dlaczego dzisiaj możemy być wdzięczni Bogu za powzięcie decyzji o położeniu kresu stosowaniu przemocy na ziemi przed potopem?
Portuguese[pt]
Por que podemos hoje ser gratos de que Deus se propôs acabar com o estado antediluviano de violência na terra?
Swedish[sv]
Varför kan vi i denna tid vara tacksamma för att det var Guds uppsåt att göra slut på de våldspräglade förhållanden som var rådande på jorden före syndafloden?
Turkish[tr]
Tanrı’nın yeryüzündeki Tufan öncesi şiddet durumunu durdurmayı maksat edinmiş olmasına neden müteşekkir olmalıyız?