Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også parlamentsmedlemmer fra landene i Den Sydafrikanske Toldunion (SACU) fremlagde for nylig deres skriftlige anbringende for kommissær Pinheiro og det britiske formandskab.
German[de]
Darüber hinaus haben Parlamentarier der SACU-Staaten Kommissar Pinheiro und der britischen Ratspräsidentschaft vor kurzem eine schriftliche Erklärung übergeben.
Greek[el]
Επίσης, βουλευτές από τις χώρες SACU παρουσίασαν πρόσφατα τις γραπτές τους απόψεις στον Επίτροπο Pinheiro και στην Προεδρία του Ηνωμένου Βασιλείου.
English[en]
Also, parliamentarians from the SACU countries recently presented their written submission to Commissioner Pinheiro and to the UK presidency.
Spanish[es]
Además, diputados de los países de la SACU presentaron recientemente su propuesta por escrito al Comisario Pinheiro y a la Presidencia del Reino Unido.
Finnish[fi]
Myös Eteläisen Afrikan tulliliittoon (SACU) kuuluvien maiden parlamentaarikot jättivät äskettäin kirjelmänsä komissaari Pinheirolle ja puheenjohtajamaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle.
French[fr]
Des parlementaires des pays du SACU ont également récemment présenté leur proposition écrite au commissaire Pinheiro et à la présidence britannique.
Italian[it]
Inoltre un gruppo di parlamentari dei paesi dell'Unione doganale dell'Africa australe (SACU) ha di recente sottoposto il proprio parere scritto al Commissario Pinheiro e alla Presidenza britannica.
Dutch[nl]
Daarnaast hebben parlementsleden uit de lidstaten van de Douane-unie van zuidelijk Afrika onlangs een schriftelijke bijdrage voorgelegd aan commissaris Pinheiro en het Britse voorzitterschap.
Portuguese[pt]
Além disso, membros dos parlamentos dos países da União Aduaneira da África Austral, SACU, também apresentaram recentemente por escrito as suas preocupações ao Comissário Deus Pinheiro e à Presidência britânica.
Swedish[sv]
Parlamentariker från de länder som ingår i Södra Afrikas tullunion lade nyligen fram ett skriftligt förslag till kommissionär Pinheiro och Förenade kungarikets ordförandeskap.