Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Оценка на горските генетични ресурси в зависимост от видовете и произхождението им (включително пробна оценка в случай на експерименти със съществуващи произхождения), можещи да се окажат полезни за устойчивото управление на горите в Европа
Czech[cs]
Hodnocení lesních genetických zdrojů na úrovni druhů a provenience (včetně hodnocení pokusů stávajících experimentů s proveniencí), které mohou mít hodnotu pro udržitelné lesní hospodářství v Evropě
German[de]
Evaluierung der forstlichen Genressourcen auf Ebene der Arten und der Herkunft (einschließlich der Evaluierung im Fall von bestehenden Herkunftsversuchen), die für eine nachhaltige Forstwirtschaft in Europa von Nutzen sein könnten
English[en]
Evaluation of forest genetic resources at species and provenance level (including evaluation of trials in the case of existing provenance experiments) that could be of value for sustainable forest management in Europe
Estonian[et]
Metsade geneetiliste ressursside hindamine liikide ja päritolu tasandil (sealhulgas katsete hindamine olemasolevate päritolueksperimentide puhul), mis võib olla väärtuslik Euroopa metsade säästva majandamise seisukohast
Finnish[fi]
sellaisten metsägeenivarojen arviointi lajien ja alkuperän tasolla (mukaan luettuina kokeilujen arviointi, jos kyseessä ovat olemassa olevat alkuperää koskevat kokeilut), jotka voivat olla arvokkaita kestävän metsänhoidon kannalta Euroopassa
French[fr]
Évaluation des ressources génétiques forestières en fonction des espèces et de leur provenance (y compris l
Hungarian[hu]
Az erdők genetikai erőforrásainak értékelése a fajok és a származási hely szintjén (beleértve a már létező, származással kapcsolatos kísérletek esetében a vizsgálatok értékelését), amely hasznos lehet a fenntartható erdőgazdálkodás számára Európában
Italian[it]
Valutazione delle risorse genetiche forestali a livello di specie e di provenienze (compresa l
Lithuanian[lt]
Miškų genetinių atsargų, kurios galėtų turėti vertę subalansuotam miškų valdymui Europoje, įvertinimas rūšių ir kilmės lygiu (įskaitant bandymų įvertinimą kilmės eksperimentų atveju
Latvian[lv]
Meža ģenētisko resursu novērtējums sugu un izcelsmes līmenī (ieskaitot izmēģinājumu novērtējumu attiecībā uz veiktiem izcelsmes eksperimentiem), kam var būt nozīme attiecībā uz ilgstpējīgu mežu pārvaldību Eiropā
Maltese[mt]
Evalwazzjoni tar-riżorsi ġenetiċi tal-foresta fil-livell ta
Polish[pl]
Ocena genetycznych zasobów leśnych na poziomie gatunku i pochodzenia (włączając ocenę badań w przypadku istniejących eksperymentów dotyczących pochodzenia), która mogłaby być wartościowa z punktu widzenia gospodarki lasami w Europie
Romanian[ro]
Evaluarea resurselor genetice forestiere în funcție de specii și proveniența acestora (inclusiv evaluarea testelor în cazul experimentelor pe surse existente), care ar putea fi utile pentru gestionarea durabilă a pădurilor în Europa
Slovak[sk]
Vyhodnocovanie lesných genetických zdrojov na úrovni druhu a proveniencie (vrátane vyhodnocovania pokusov v prípade existujúcich provenančných pokusov), ktoré by mohli mať význam pre udržateľné lesné hospodárstvo v Európe
Slovenian[sl]
Ovrednotenje gozdnih genskih virov na ravni vrst in porekla (vključno z ovrednotenjem poskusov pri obstoječih eksperimentih o poreklu), ki bi lahko bili koristni pri trajnostnem gospodarjenju z gozdovi v Evropi
Swedish[sv]
Utvärdering av skogsgenetiska resurser på art-och härkomstnivå (inklusive utvärdering av försök i samband med experiment som rör härkomst) som kan vara av värde för ett hållbart skogsbruk i Europa