Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spadnul, bouchnul se do hlavy.
German[de]
Er hat sich den Kopf gestoßen.
Greek[el]
Έπεσε, με το κεφάλι.
English[en]
He fell over, banged his head.
Spanish[es]
Se cayó, se golpeó la cabeza.
Finnish[fi]
Hän kaatui ja löi päänsä.
French[fr]
Il est tombé et s'est cogné la tête.
Hebrew[he]
הוא נפל, קיבל מכה בראש.
Hungarian[hu]
Felriadt, beütötte a fejét.
Italian[it]
E'caduto, ha sbattuto la testa.
Polish[pl]
Spadł, rozwalił sobie głowę.
Portuguese[pt]
Ele caiu, e bateu a cabeça.
Romanian[ro]
A căzut şi s-a lovit la cap.
Slovenian[sl]
Padel je in se udaril v glavo.
Turkish[tr]
Düştü ve kafasını çarptı.