Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обречен човек, който се е оттървал - не е малко това.
Czech[cs]
Unikl jsem smrti, to už něco znamená.
Greek[el]
Ένας καταδικασμένος που σώθηκε. Κι αυτό λέει πολλά.
English[en]
A condemned man that survived - that means a lot.
Esperanto[eo]
Kondamnita viro, kiu sukcesis travivi, - tio ja signifas multon!
Spanish[es]
Un hombre condenado que sobrevivió - es importante.
Estonian[et]
Mina olen surmamõistetu, kes jäi ellu ja see ongi tähtis, eks?
French[fr]
Un condamné à mort qui a survécu, c'est quelque chose.
Hungarian[hu]
A halálra ítélt ember megmenekül, ez nagyon nagy dolog.
Dutch[nl]
Een veroordeelde man die overleefde, dat wil wat zeggen.
Portuguese[pt]
Um homem condenado que sobreviveu, isso significa muito.
Romanian[ro]
Un condamnat care a supravieţuit, asta înseamnă mult.
Russian[ru]
Смертник, который выжил - это дорогого стоит.
Serbian[sr]
Osuđenik koji je preživeo, to znači puno.
Turkish[tr]
Hayatta kalmış bir kelepçeli nişancı için, bu çok şey ifade ediyor.